20 Примери означавања - Енциклопедија

Садржај

Примери денотације

Тхе денотација (од глагола „деноте“) указује на значење које је објективно и чије је значење експлицитно изражено.

Супротно је конотацији, која се односи на оне изразе који имају фигуративно или двоструко значење.

Иако се денотација тумачи на исти начин за све пријемнике, конотација захтева интерпретацију: сваки пријемник може да је прочита самостално, јер има симболично значење.

Такође видети:

Денотативни језик
Конотација и денотација

Примери денотације

Испод ће бити представљена серија означавајући реченице и они ће бити у супротности са другима који садрже неке од њихових речи, али са тоном конотативни:

Пас мачка. ДЕНОТАЦИЈА: Моји рођаци су удомили пса којег су пронашли на улици, више волим мачке јер су независнији кућни љубимци. / КОНОТАЦИЈА: Јуан и Марија се слажу као мачка и пас, сигурно ће се развести. (Слабо се слажу)
Рибе. ДЕНОТАЦИЈА: Волео бих да у свој нови резервоар убацим тропску рибу / КОНОТАЦИЈА: Глума је његова снага. Сваки пут кад изађе на сцену, рукује се као риба у води. (Лако се носи са собом)
Бисери ДЕНОТАЦИЈА: За њен 80. рођендан поклањамо јој прелепу бисерну огрлицу. / НАПОМЕНА: Кад се насмешио, чинило се да му из уста вири ред бисера. (Зуби су му бели)
Злато. ДЕНОТАЦИЈА: За рођендан ћу носити прстен од белог злата / КОНОТАЦИЈА: Њен златни смех засјао је сваки пут кад би изашла у башту “(Коса јој је плава)
Светлост. ДЕНОТАЦИЈА: Када одете, не заборавите да угасите светло, молим / КОНОТАЦИЈА: Та девојка је светло, увек реагује пре осталих и коректно. (Он је врло интелигентна особа)
Парадајз. ДЕНОТАЦИЈА: Донео сам свежи парадајз са петог да направим фину салату / КОНОТАЦИЈА: Не волим ништа да питам ту учитељицу, она увек иде на страну парадајза. (Разговарајте о било чему)
Печено. ДЕНОТАЦИЈА: Пржена пилетина ми је јако тешка, више волим печену или печену / КОНОТАЦИЈА: Седео је на каучу и био је пржен; Данима нисам добро спавао. (Чврсто заспао)
Делфин. ДЕНОТАЦИЈА: У емисији коју смо видели у акваријуму био је делфин по имену Флиппер. / КОНОТАЦИЈА: За следеће изборе желе да номинују делфина тренутног председника (он је веома верна и блиска особа)
Капи кише. ДЕНОТАЦИЈА: Капљице воде падају са плафона. Мора да дође до цурења / Близанци су, зато изгледају као две капи воде. (Физички су врло слични људи)
Осветљен. ДЕНОТАЦИЈА: Чини ми се да сцена није довољно осветљена за представу. / КОНОТАЦИЈА: Просветљен је, сви то знају и зато долази да тражи савет. (Мудра је особа)
Сол.ДЕНОТАЦИЈА: Свиђа ми се ова соба јер ујутро сунце сја. / КОНОТАЦИЈА: Та девојка је сунце.Тражићу је да се уда за мене. (Он је особа која се испоставља као извор радости за друге).
Лав. ДЕНОТАЦИЈА: У зоолошком врту постоји лав који су донели из афричке саване. / КОНОТАЦИЈА: Борио се као лав, заслужио је то. (Борио се за нешто)
Пахуљица. ДЕНОТАЦИЈА: За свој уметнички рад желим да нацртам хладан пејзаж, пун снежних пахуљица. / КОНОТАЦИЈА: Глава му је била попут пахуље: изненада је остарио. (Особа је била пуна седе косе)
Цвет. ДЕНОТАЦИЈА: За годишњицу јој је поклонио прелеп букет цвећа. / КОНОТАЦИЈА: Била је најслађи цвет у целом месту. (Она је лепа жена)
Срце. ДЕНОТАЦИЈА: На испиту су ме питали главне карактеристике срца. / КОНОТАЦИЈА: Од онога што је рекао сломило ми је срце. (Премештено)
Свињетина. ДЕНОТАЦИЈА: На дединој фарми има много животиња, али највише ми се свидела свиња. / КОНОТАЦИЈА: Гладан је, јео је као свиња. (Пуно јео)
Лешинари ДЕНОТАЦИЈА: Не, на овом подручју нема лешинара. / КОНОТАЦИЈА: Ти момци су прави лешинари кад оду на плес. (Покушавају да заводе девојке)
Сцена. ДЕНОТАЦИЈА: Сцена која ми се највише свидела је завршна. / КОНОТАЦИЈА: Моја девојка је луда, направила ми је сцену пред свим мојим пријатељима. (Направио је скандал или претерани прекор)
Лосос. ДЕНОТАЦИЈА: Јела која највише волим су она припремљена са лососом. / КОНОТАЦИЈА: Као лосос, увек се противи свему. (Пливајте против струје)
Кловн. ДЕНОТАЦИЈА: У циркусу је врло смешан кловн. / КОНОТАЦИЈА: Понекад се Педро понаша као кловн у најнеповољнијим тренуцима. (Игра смешно)