Садржај
Реч транскултурација потиче из антрополошке дисциплине, посебно Фернанда Ортиза Фернандеза, који је у проучавању кубанских историјско-културних корена уочио питање да културни облици друштвених група, будући да нису статични, постепено примају и усвајају неке културне облике из других група.
Тхе процес транскултурације Можда је мање-више нагло, али као главно питање поставља се питање да једна култура на крају замењује другу. Генерално, ова трансформација траје најмање неколико година, а замена између генерација је основна чињеница промена у културним обрасцима.
Облици и примери транскултурације
Међутим, транскултурација никада није пасивна појава, која се јавља само током времена. Уместо тога, примећује се да се може развити различитим путевима:
до) Миграциони токови
Много пута су културни обрасци места измењени у односу на долазак миграционих токова из једног подручја у друго. Велики број земаља, посебно оних у Латинској Америци, објашњава њене тренутне карактеристике на основу група које су у њу дошле. На овај начин је могуће у земљу која има одређене смернице, долази група људи чак већа од оне која у то време живи, а део образаца ванземаљске културне групе је апсорбован. Неки примери за то могу бити:
- Друштвено мешање које се догодило у Перуу са многим људима из Јапана довело је до мешавине у кулинарском смислу.
- Начин говорења шпанског језика на подручју Ривер Плате-а био је мало модификован због огромног прилива људи који су стигли из Италије и Шпаније.
- Готово сви градови имају кинеску четврт, која има сопствене културне смернице Кине (производ снажне имиграције), али је доступна свима који живе у граду.
б) Колонизација
Тхе колонизација то је наметање нових културних облика политичком окупацијом, укључујући овде и успостављање санкција или казни за оне који напуштају нове успостављене форме. Процес је изнуђен, али ипак је то разлог многих културних промена свих времена. Могу се навести неки примери:
- Иако је то религија, хришћанство и основне вредности промовисане су у Америци из политичке окупације колонија.
- Иако се не ради о формалној колонизацији, током Малвинског рата у Аргентини, влада је забранила ширење културних смерница на енглеском језику. То је произвело да су се појавили нови културни облици, трансформација садржаја на енглеском у шпански језик.
- Енглески језик у Сједињеним Државама одговара територијалној контроли коју је имала Британска круна до 1776. године.
ц) Економске и културне размене
Тхе економске и културне размене постижу продор културне форме на месту које је пре постојало друго. Много пута се то догоди зато што чланови групе која усваја нове облике нове обрасце проматрају као боље, а други пут се то дешава само кроз тржишни механизми.
То је процес имитације, чији данашњи технолошки напредак снажно фаворизује. Неки примери транскултурација овог типа су:
- Тренутно конкурентност кинеске индустрије у односу на многе земље значи да њени производи доспевају до целог света, трансформишући културне обрасце места у која стиже.
- Дифузија нових технологија модификовала је музику која се слуша у већини западних земаља, постојећи на десетине извођача који се истовремено могу слушати на многим местима.
- Данас најистакнутији политички систем (либерална демократија) потврђивао се у свету опонашањем различитих земаља.
д) Полагање права на напуштене културне обрасце
Можете размишљати о могућности да земља се одлучи да културне обрасце тренутка замени другима које је имала раније. То је повратак вредности које су на снази у неко друго време, нешто што се не дешава често, али је могуће.
Они процеси који тврде да су културни обрасци древних или изворних цивилизација могли би се сматрати примерима ове врсте транскултурације.
Одбијања и потпоре
Има их много аутори антропологије и социологије који се оштро противе транскултурацијским процесима политичким наметањем, али пре свега опонашањем, што је несумњиво најчешћи феномен овог типа данас.
Иако тачно тврде да културе земаља теже да све више личе једна на другу, уместо да се разликују како би требало, такође је тачно да транскултурацијом много више културних смерница стиже до много више људи.
