Садржај
Шпански језик има посебне морфолошке ресурсе за додавање значења речима. Суфикси аугментативи Они омогућавају преувеличавање квалитета, било дословно или фигуративно. На пример: залупити врата, нос, чинију.
Употреба ових суфикса (честице које се додају на крају речи) трансформишу одређене заједничке именице или придеве у увећавајуће.
Иако речници не укључују увек аугментативне именице, корисници језика знају да су речи које се завршавају на одређени начин (на пример, у „он“ или „азо“) намењене да истакну величину нечега, или његов интензитет.
- Може вам служити: умањени, увећавајући и погрдни придеви
Примери реченица са увећањима
- Избрисао га из потез оловке.
- Удари га својим огромним шапа.
- Клинац је већ више од огроман.
- А. облак Мрачно.
- Сличан велики човек не зна како да припрема храну.
- Увек је била таква газда.
- Давало је прасак.
- Купили су кучко да се брине о кући.
- Написао а новелон од шездесет поглавља.
- Излази на вечеру сваког четвртка са својим другари.
- Види се да је био гладан: прогутао је а платазо Резанци.
- Шета ту и тамо са својима богие.
- Увек остаје исти досадно.
- Свиђа ми се иако је мало нос.
- Петизо дуго уши био је познати убица.
- Видети више у: Реченице са аугментативним именицама
Карактеристике аугментатива
- Аугментативи су типични за колоквијални регистар, односно за уобичајени говор, па се у формалним поставкама тешко користе.
- Повећавајући суфикси не чине предугачак списак, а такође не постоји јединствени, добро дефинисан критеријум за утврђивање како треба да се обликује увећавајући именице.
- Постоје именице које имају више могућих увећавајућих облика.
- Намећу се говором. Тако на пример, кажемо Амадеус је филм И. Јуче је била одлична утакмица (а ми не кажемо Амадеус је сјајан филм И. Јуче је била игра).
- Неке речи које укључују увећавајуће стекле су сопствени идентитет, односно лексикализоване су са новим значењима и зато се оне појављују у речницима. На пример: табла(увећавајуће за „табла“), Кугла(увећавајуће за „шоља“) или завеса(увећавајуће за „платно“).
- Понекад се аугментативи примењују на придеве и функција коју они постају постаје много субјективнија: термин се додаје и врста афективности. На пример:крупан, леп или крупан.
Умањенице
Речи које чине групу увећавача имају непосредну везу са њиховим супротностима: умањенице, затим доделите величину или смањени интензитет. У свакодневном животу их много користимо. На пример: минут, мало времена, мали цвет.
- Такође видети: Реченице са умањеним именицама
