Садржај
ТхеАнглицизми То су појмови пореклом из енглеског језика, али које је преузео Шпански и укључио у говоре на шпанском језику. На пример: паркинг, вифи.
Англицизми су врста страних речи, односно употреба речи из свих речника страних шпанском.
Англицизам је врло чест у неким професионалним дисциплинама и у погледу технологије и комуникације. Велика међусобна повезаност која постоји у овим областима чини неопходним употребу заједничких техничких карактеристика за различите језике и избегавање превођења сваке речи која стиже у ново истраживање.
Постоје различите врсте англицизама: неке су речи као јединице, а друге су више као фразе, дужи изрази. С друге стране, постоје неки англицизми који се никако не могу превести, други који се могу превести, али се одлуче да не, јер је идентитет концепта на енглеском већи него што би превод могао имати, и други који су на истој равни Англицизам се ионако користи.
Може вам послужити:
- Странци
- Ксенизми
Примери англицизама
| Иза бине | Цлип | Ручак |
| Банер | Удобност | Човече |
| Пуб | Хладан | Маркетинг |
| Блистер | Ауторско право | Магистрирао |
| Блог | Дампинг | Добро |
| Блуз | Е-маил | Паркинг |
| Блуетоотх | Мода | Плакат |
| Бумеранг | Фласх | Оцена |
| Бокер | Пун | сендвич |
| Малтретирање | Фудбал | шопинг |
| Посао | Гаража | Схортс |
| Готовина | Циљ | Прикажи |
| Ливење | Хоби | Смартпхоне |
| Шанса | Интернет | Звучник |
| Ћаскање | Фармерке | Зауставити |
| Проверавати | Млађи | Сурфати |
| Кликните | Линк | Виски |
Пратите са:
| Американизми | Галичизми | Латинизми |
| Англицизми | Германизми | Лузизми |
| Арабизми | Хеленизми | Мексиканизми |
| Архаизми | Домороци | Кечуизми |
| Варварство | Италијанизми | Васкуисмос |
